Anh ngữ VP-02

English at work 2 - The interruption

Cuộc phỏng vấn việc làm của Anna vẫn tiếp tục. Nhưng với tất cả những áp lực và căng thẳng như thế, Anna đã bị khớp giữa chừng khi trình bày, không thể tìm được lời lẽ từ ngữ tiếng Anh đúng và chuẩn cho những gì cô muốn nói.

Dưới đây là các cụm từ cần chú ý trong tập này:

Firstly, this job is an ideal match for my skills and experience.

Trước hết, vì đây là một công việc rất vừa xứng kỷ năng và kinh nghiệm của tôi.

Secondly,...

Thứ đến là ...

Above all, the reason I want this job is...

Nói tóm lại, lý do tôi mong muốn được làm công việc này là ...

Bạn hãy nghe và cho biết:
Anna đang cố nhớ ra từ nào có nghĩa là "đầy năng nổ, nhiệt tình, khát khao"?

TỪ VÀ CỤM TỪ QUAN YẾU:

I am willing to work very hard if I get it

Tôi sẵn sàng làm việc rất chăm chỉ nếu tôi được nhận vào công việc

I am really motivated.

Tôi thật sự có động lực muốn làm.

Now over to you Anna; structure your answer!

Bây giờ là phần của bạn Anna; hãy kết cấu ra câu trả lời của bạn!

I've spent several years working in sales

Tôi đã qua nhiều năm làm việc trong ngành bán hàng

I get on with people easily, apart from the ones I don't like, of course.

Tôi luôn tiếp xúc với mọi người dễ dàng, trừ với những người tôi không thích, tất nhiên.

I know Tip Top Trading is one of the fastest-growing companies, and I want to be part of that.

Tôi biết Tip Top Trading là một trong những công ty phát triển nhanh nhất và tôi muốn trở thành một phần trong công ty.

That's absolutely right.

Việc đó hoàn toàn đúng.

Is everything alright?

Đâu đó ổn cả chứ?

drink what's left of my tea.

hãy uống phần còn lại của ly trà tôi nhé.

what are those bits floating in it?

những miếng nhỏ gì nổi trong trà thế này?

lumps of soggy biscuit

những vụn bánh bánh quy sũng nước ấy mà

Script:

Narrator: Hello! Welcome back to the offices of Tip Top Trading, where Anna’s interview for a sales job continues. When we last said goodbye, Tip Top boss Paul had asked Anna why she wanted the job. First she said:
Anna: Errr… mmmmm…
Narrator: Since then, she’s added:
Anna: Mmmm… errr…
Narrator: And as we join her again, Anna is saying:
Anna: Well, errrr… I’m errr.
Narrator: Come on Anna! If you can’t think of the word you need, find another way of saying it.
Anna: I am… Well, I really, really want this job and I am willing to work very hard if I get it.
Paul: So you’re very motivated, then?
Anna: Motivated! Yes, that’s it. I am really motivated.
Paul: Good! Why?
Narrator: Now over to you Anna, structure your answer! Say ‘firstly’, then give your first reason, ‘secondly’ and then a second reason. Then say ‘above all’ and give a really, really good, enthusiastic final reason! Go for it: firstly!
Anna: Firstly!
Paul: Firstly…?
Anna: Firstly, this job is an ideal match for my skills and experience: I’ve spent several years working in sales and I get on with people easily. Well, I mean, apart from the ones I don’t like, of course. Secondly, I know Tip Top Trading is one of the fastest-growing companies in London, and I want to be part of that.
Paul: That’s absolutely right, Tip Top Trading is the fastest growing company in the plastic fruit sector. But enough about the company, this is all about you, Annabel.
Anna: Anna.
Paul: Sorry, Anna. Where were we?
Anna: Well, I said that firstly, this job is an ideal match for my skills and experience, secondly, the company is growing fast… and… and… above all … the reason I want this job is-
Paul: Yes? (mnock on the door) Denise! Is everything all right?
Denise: No Paul, it’s not. Everything is not OK!
Paul: You look pale. Here, sit down, drink what’s left of my tea.
Denise: Oh, thank you! Oh… what are those bits floating in it?
Paul: Oh they’re just lumps of soggy biscuit. In fact, if I can just… get that bit out… with my finger… for you… Mmm, delicious! Now, tell me what happened.
Denise: Well, it’s terrible…
Narrator: Oh dear! Just as Anna was doing really well, it looks like her interview has come to a sudden end. What’s happened? Join us next time to find out. But before we go, here’s a reminder of how Anna structured her response:
Firstly, this job is an ideal match for my skills and experience Secondly, I know Tip Top Trading is one of the fastest-growing companies in London and… above all … the reason I want this job is..
Anna couldn’t remember the word ‘motivated’ so she just found another way of saying what she meant.
I really, really want the job and I am willing to work very hard if I get it.
Nice work, Anna! Let’s hope you get the chance to finish your interview next week!